И обнаружил при этом, не совсем неожиданно, насколько современным был его язык для 1890-х годов