том, что Пиппалу, космогоническое древо из «Ригведы», посещают две птицы – дневная и ночная, солнце и луна, – нет ничего нарушающего масштаб