Вот, я твоя! тобой одним дышу!

Меня не любишь и не знаешь ты.

То — первый гнев мой… первые мечты…

Ты б не боялся, испытав меня,

Души Востока страстного огня.

Он твой маяк спасения, он тот,

Что в гавани нас к шлюпке приведет,

Но в комнате, там, где наш путь лежит,

Спит — не проснется больше он — Сеид!»

«Гюльнара! до сих пор я сам не знал,

Что так бессилен и так низко пал;

Сеид, мой враг, готовил гибель мне

В открытой, хоть безжалостной войне;

И я пришел на корабле своем,

Чтобы разить разящего мечом;

Мое оружье меч, а не кинжал,

Я спящих никогда не убивал.

И не для этого тебя я спас,

Не дай о том мне пожалеть сейчас.

Теперь прощай! Найди себе покой.

Коротким будет сон последний мой!»

«Сон! сон! А завтра хлынет пот со лба,

И будешь корчиться вокруг столба.

Но взор мой не увидит муки той,

И если ты погибнешь, — я с тобой!