courir après les papillons (ирон.) заниматься пустяками; прохлаждаться