Потом вспоминала, что успела заметить, как негр беззвучно отскочил с дороги, словно из земли выпрыгнула пружина и толкнула его, как мистер Шортли невероятно медленно повернул голову и молча уставился назад через плечо, и вспоминала, что хотела крикнуть Перемещенному, набрала в грудь воздуха, но не крикнула. Она почувствовала, что ее глаза, и глаза мистера Шортли, и глаза негра смерзлись накрепко в едином взгляде, который сделал их сообщниками навеки