Легко заметить, что современная техника интерпретации переноса способствует созданию картины мира, где жалкие субъекты предстают пред лицом могущественных, искушенных и вездесущих объектов, наделенных полномочиями изрекать суждения обо всем происходящем, истинность которых не подлежит сомнению; аналитик является ярким примером такого рода объекта. Очень легко принять теорию «оральной зависимости», если только согласиться с тем, что такая картина мира является истинной и репрезентативной моделью ранних стадий человеческого развития. Зависимость здесь очевидна, а прилагательное «оральная» с готовностью будет добавлено под давлением нашей теории влечений, исходя из которой для описания раннего опыта и всех примитивных форм можно найти только это слово.