поздно» — это то же самое, что «никогда». Но «никогда» — это далеко не то же самое, что «поздно».