Очень просто вставить только значения можно в Google Таблицах (а также только текст без форматирования в других облачных приложениях Google) — с помощью сочетания Ctrl + Shift + V.