Основные 7 типов диаграмм
Изучите эти типы диаграмм (какие таблицы нужны для их построения, что с их помощью можно показывать и т.д.) — и Вы виртуозно сможете визуализировать различные данные.

Естественно, не Excel’ем единым: есть и более красивые средства \ инструменты визуализации и инфографики типа Tableau или Microsoft Power