Читатель ленты похож на менеджера универмага; в его офис поступают сотни отчетов о продажах, проведенных разными отделами. Он оценивает общую тенденцию бизнеса – высок или низок спрос во всем магазине, – но особое внимание уделяет линиям товаров, спрос на которые аномально высок или низок. Если в каком-то отделе полки пустеют, он обращается к закупщикам, и они увеличивают заказы на покупку товаров; если какие-то товары не распродаются, он делает вывод, что спрос на них невелик, и, следовательно, снижает цены, чтобы привлечь потенциальных покупателей».