Его фамилия писалась так нелепо, что с тех пор, как он научился читать, он ощущал ее как унижение.