Он прошел мимо меня и не поздоровался.
He lives BY me. Он живет радом со мной.
She used to work BY me. Она работала рядом со мной.
The remote control is BY the TV. Дистанционка около телевизора.
He is standing BY the door waiting for you. Он у двери стоит ждет тебя.
She sits BY the door and stares out the window like a weirdo. Она сидит у двери и смотрит в окно как идиотка.
Set my books up against the wall BY the microwave. Положи мои книги у стены около микроволновки.

Outside/outside of

She is sitting OUTSIDE OF the store waiting for it to open. Она сидит у входа в магазин, ждет открытия.
Come OUTSIDE. Выходи на улицу.
Wait OUTSIDE. Подожди на улице.
Tom’s car’s outside. Машина Тома у подъезда.
We can talk outside. Поговорим на улице.
Come outside with me. Выйдем