Девять месяцев спустя Август потерял сознание от сильных психосоматических болей в родильном зале и ударился головой о металлическую тележку. Ему наложили девятнадцать швов.