Агата смотрит, как Хлоя лакомится вафлями с мадагаскарской ванилью. Она в детстве тоже обожала эти вафли, обожала есть их здесь, в кафе Méert, с матерью и сестрой. При всей своей стесненности в средствах родители раз в месяц приводили сюда дочерей попить горячий шоколад. Балкон, ниши с полочками, расписанные в восточном стиле потолки, роспись стен мифологическими сюжетами, роскошный резной прилавок, позолота, зеленый бархат, ломящиеся витрины, великолепные короба с чаем, резные перила, тонкая резьба по дереву… Агата помнит, как ее восхищала в детстве эта чайная. Хлоя, правда, принимает всю эту красоту как должное.