Они отправились в лес на звук птичьего крика. По мере того, как они углублялись в лес, деревья становились выше, а подлесок гуще.
Капи ощутил волнение, шагая по новой части леса. Наконец они подошли к краю поляны. На противоположном конце они увидели маленькую птичку с красным хохолком, отчаянно хлопающую крыльями. Она застряла лапкой в колючем кусте и не могла освободиться.
Капи и его друзья-белки бросились на помощь птице. Белки вскарабкались на куст и своими острыми когтями срезали шипы, которые цеплялись за птичью лапку.
Капи использовал свои сильные зубы, чтобы вытащить птицу из куста. Оказавшись на свободе, птица в знак благодарности взмахнула крыльями и улетела на деревья.