Он ненавидел ледяную воду, как сын алкоголика ненавидит звон бокалов.