— Вы знаете, что Генри Дэвид Торо и Ральф Уолдо Эмерсон дружили?
— Не знал, — ответил Гамаш, глядя перед собой, но внимательно слушая.
— Так вот, они дружили. Торо однажды бросили в тюрьму — он протестовал против какого-то правительственного закона, ущемляющего свободы. Эмерсон пришел к нему в тюрьму и спросил: «Генри, как ты здесь оказался?» И зна­ете, что ответил Торо?
— Нет, — ответил Гамаш.
— Он сказал: «Ральф, как получилось, что ты остался там?»