Всё-таки больше она походила не на пухленькую японку с календаря, а на её отца-самурая…