когда, как в их случае, неверно толкуется лишь поведение, а не чувства, то ничего страшного в этом нет.