Recruitment (рекрутмент) — существительное, в переводе означает «поиск и подбор персонала».
Recruiting (рекрутинг) — герундий, отглагольная форма существительного. В переводе означает «подбор персонала, который происходит в данный момент».