Например, спрашиваем: «На чем лежит твоя подружка, Влад?» Книжная норма — использовать местный падеж, «на гробу». Разговорная форма — предложный падеж, «на гробе».