Историки XIX века, поддавшись патриархальным установкам, сформировали образ забитой, темной, неграмотной бабы, безвылазно сидящей в тереме — на женской половине дома. Вот только этот образ, созданный во многом церковными летописцами, был полностью стерт находками берестяных грамот.