Пассажиры перегруженного лифта, куда только что зашел большой и толстый «мистер Китай», должны ради самозащиты как-то реагировать, если он вдруг начнет раздуваться дальше, вжимая остальных в стенки кабины – даже избегая угроз, более того, вежливо и дружески. Конечно, в кабине переполненного лифта уже расположился еще более толстый и крикливый «мистер Америка», склонный к проявлению насилия, однако к нему в целом привыкли за десятилетия совместной езды и почти смирились с фактом его присутствия – против разве что Куба, Иран, Северная Корея и Венесуэла, этакие наглядные доказательства респектабельности «мистера Америки». Важнее всего то, что «мистер Америка» раздувается не слишком быстро и не нарушает достигнутые в прошлом договоренности и компромиссы размещения; кроме того, от него не приходится ожидать внезапных угроз, так как американский процесс принятия решений в основном открыт и демократичен.
Очень интересная метафора, доказывающая, что логика стратегий работает в той ситуации, если субъект международного права (КНР) внутри своей политической системы не очень демократичен и, гипотетически, в будущем может быть более агрессивным (особенно в рамках Азиатско-Тихоокеанского региона и Юго-Восточной Азии), в отличие от США, "демократичность" которых даже приветствуется и рост которых менее интенсивный.