Влюбленность — переход на личное, отход от фона.

Мужчина хочет влюбить, переходит от влечения ко всем к влечению к одной

Женщина хочет влюбиться, переходит от неприязни к отсутствию неприязни