Это тот же самый человек, только в первом случае он такой, каким бывает на работе, а во втором — когда подвыпил в баре.