Самым ярким образом для этого афоризма является вода с ее способностью постоянно менять свое состояние, оставаясь при этом одним и тем же элементом. Она может быть жидкостью, твердым телом или газом, может быть мягкой или твердой, жесткой или упругой, неподвижной или неудержимой, спокойной или бурной, может медленно течь или сносить все на своем пути, избегать препятствий или с силой ударять в них, низвергаться или бить ключом. Вода – это естественная аналогия переменчивости как способности стратегически приспосабливаться к различным условиям.
Неслучайно Лао-Цзы пишет: «Вода побеждает все, так как приспосабливается ко всему».