етіппін. Шәйнек тасып,
бәрі су болды… (Забыла кипящий чайник. Всё затопило…)
— Ештеңе етпейді, ондай-ондай хан қызында да болады. (Ничего страшного, такое даже с ханской дочерью случается.)
— Сахнаға шыққанда сөзімді ұмытып қалдым. Ұят болды… (– Когда вышла на сцену, забыла речь. Неловко получилось…)
— Уайымдама, ондай-ондай хан қызында да болады. (Не переживай, с каждым может случиться.)
Фразеологизм универсален: по
