Советская азбука

Книга, сочиненная Маяковским в соавтор­стве с известным лингвистом Романом Якобсоном и их общим приятелем Яковом Гурьяном, помимо прочего, замечательна тем, что построена по прин­ципу «делать неприличное приличным». Ее источник — непечатные, похабные азбуки, популярные в среде гимназистов. Маяковский и его соавторы не только вдохновлялись этим источником, но и не стеснялись заимствовать оттуда об­ра­зы и даже целые словесные формулы, например: «Шалит фантазия во сне. / Штаны мешают при …» — «Шумел Колчак, что пароход. / Шалишь, верховный! Задний ход»; «Юпитер был женат на Гере. / Юнцу нужна … на …» — «Юнцы охочи зря приврать. / Юденич хочет Питер брать». Эта генеалогия была настолько очевидна современникам, что маши­нистка в издательстве отказалась пере­печатывать текст «Советской азбуки».

Ұқсас кітаптар

Кітап туралы

Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

Пікірлер 4

Елисей Ураковпікірімен бөлісті1 ай бұрын
Ұсынамын

Хайпово

Комментарий жазу
Анна Чальцевапікірімен бөлісті3 жыл бұрын
Дым түсініксіз
Көз жасын төктіреді

Комментарий жазу
Лина Ваккерпікірімен бөлісті5 жыл бұрын
Көз ала алмайсың

Комментарий жазу

Сөреде 3

СССР
Olga Shapovalova
Olga Shapovalova
24 кітап
1 жазылушы