В целом весь цикл очень даже ничего. Можно послушать. Например, лёжа на пляже. Рекомендую увеличить скорость. Но возникают вопросы к переводу и редактору (а был ли он?) : "ураганный фонарь" вместо "штормовой', елизаветские времена...Также проблемы с чтецом. Я к нему привыкла, прослушав ещё и другие книги. Но очень сильное артикуляционное ударение на согласные звуки в конце слов немного напрягает. Я думаю, что чтец считает это своей "фишкой", но особенно в первой части цикла- явный перегиб. И ИзабЕль во второй части - это что-то...
Английская очень книга. Хорошая, забавная, местами страшная. И детектив, да.
Жаль, что их всего три, этого автора.
Буду скучать без.
Чтец классный
Атмосферно. Самая интересная.
