автордың аудиокітабы туралы пікірлер мен түсініктемелер Сквозная линия
👍Ұсынамын
Улицкая, как всегда, прекрасна, а вот чтец для этой книги не подходит. У Ильи Дементьева очень приятный тембр, хотя нередки ошибки в ударениях (хотя, возможно, тут больше вопрос к проверяющим редакторам), а главное, передача женских голосов просто кошмарная. Мало того, что он безобразно кривляется, озвучивая женские персонажи, так еще и не попадает ни в образ, ни в возраст, ни в интонацию, все женщины у него разговаривают, либо как безумные старухи, либо как жеманные геи. В общем, из-за такой озвучки сильно подпорчено впечатление. На мой взгляд, этому чтецу лучше озвучивать литературу нон-фикшн или, во всяком случае, такую, где женских голосов по минимуму.
👍Ұсынамын
👍Ұсынамын
🌴Демалысқа
🐼Сүйкімді
👍Ұсынамын