Хочу сразу отметить, что слушала на скорости 1,75, и чтец на такой скорости ничем не раздражал.
Действие книги развивается в параллельном мире (само собой). Уровень развития мира я бы определила как середину XIX века или даже ближе к его концу. В мире уже есть дробовик, паровой двигатель и ездят по городам машины. Поскольку действие начинается в глуши, окружающее можно принять за странное средневековье, но это не так.
Сама история необычна тем, что переселенец не смог захватить тело, и этому телу приходится разбираться с остатками памяти захватчика и подробнее знакомиться с реалиями родного мира. Мы познаём этот мир вместе с главным героем, но не с позиции «выжить и преобразовать», а с позиции «выжить, осознать, найти своё место».
Ляпы? Не обратила внимания.
Наверное, чтобы их не замечать, книга должна захватывать. Если вы прослушали 4 главы и понимаете, что раздражающие вас нестыковки не позволяют дослушать до конца, лучше бросьте прослушивание. Но дать шанс книге можно.
Однозначно можно. 👍Ұсынамын
🎯Пайдалы
🌴Демалысқа
Понравилось! Жду продолжения.
Когда о средневековье, даже условном, берется писать человек и близко не в теме. Дослушала до 4й главы, мелкие ляпы на ляпах слишком часто попадаются. И да, нихрена в язычниках автор тоже не шарит.
Чтец тоже странноватый, к середине предложения, где надо сделать паузу для вдоха, в обязательном порядке завышает интонацию. В итоге каждое предложение как на волнах: веерх-вниз... От этого тандема меня укачало. Хорошая книга. Хороший рассказчик.
Интересный слог. Легко читается, Хороший чтец. 👍Ұсынамын
🚀Көз ала алмайсың
Очень, очень хорошая книга, жаль нет продолжения. 👍Ұсынамын
💞Романтикалық
🚀Көз ала алмайсың
