Преуспевающий топ-менеджер Антуан, медсестра Клер и успешный кинорежиссер Поль, порвавший отношения с родней много лет назад, съезжаются в дом своего детства на похороны отца. Три дня в родительском доме — три акта семейной драмы. Встреча сопровождается бурными объяснениями. Все трое по очереди ведут рассказ от первого лица, вспоминают — по‑разному — общее прошлое, перекидываются цитатами и мемами из любимых фильмов и песен, ссорятся, мирятся, признаются в давних грехах. Поль попадает под перекрестный огонь упреков: он черпает сюжеты своих фильмов в истории семьи, нанося глубокие раны близким. В стычках выплескиваются затаенные обиды, жизнь и любовь каждого подвергаются пересмотру. Оливье Адан — популярный романист, сценарист и драматург, лауреат престижных премий, в том числе Гонкуровской за новеллу. Многие его книги экранизированы. “Под розами” — первая публикация знаменитого французского автора на русском языке.
Это одна из похожих историй про семейные отношения. Тут два брата: Антуан и Поль и сестра Клэр собираются в родном доме на похоронах отца. Братья с детства друг с другом не ладят, а сестра что-то вроде посредника между ними. И конечно же у каждого своя правда. Клэр старшая дочка – умеет найти подход, покладистая. Работает медсестрой. У нее трое детей. Но ее брак на грани развода. Антуан – младший брат – приспевающий в бизнесе, запутался в своих личных отношениях. И полон обид на своего старшего брата – Поля. Поль – старший брат, после крупной ссоры с отцом отдалился от семьи. Он кинорежиссёр и драматург, черпающий вдохновения из событий своей семьи. Это очень смущают сестру и бесят брата. И переживая общее горе, замкнутые в пространстве родительского дома герои начинают делится воспоминаниями о детстве, выливая свои невысказанные чувства и эмоции. Мне роман понравился. Дает много тем для размышлений. Написан как эскиз к пьесе. Он очень емко раскрывает то, что мы одну и ту же историю, информацию, событие воспринимаем по-разному меру своих личных черт характера, качеств, опыта и возраста. И для одного покажется безобидным и пустяком другому причинит глубокую рану и обиду на всю жизнь. Которая может стать камнем преткновения уже в своей жизни. Поэтому стараемся сразу все говорит словами, языком. О наших переживаниях, чтобы они не копились и не скатывались клубком. Многое наше надуманное потом выльется нам же.