Впечатления и отзывы об aудиокниге автора Цзюлу Фэйсян Синий шепот. Книга 1

Режим ждуна активирован ✅ надеюсь вторая часть будет скоро 🥹

Мне очень понравилось. Жду вторую книгу с нетерпением.

Начало прекрасно, к концу со стеклом перебор. Но слушала, не отрываясь. Чтица очень хороша. Перевод тоже хороший, много красивых оборотов, пояснения для отсылок и пословиц. Надеюсь, во второй части дадут героям небольшую передышку, а то завалили их неприятностями)) Героиня прекрасна, на редкость адекватная. Герой сильно изменился к концу. Надеюсь, во второй части его раскроют больше

Теперь очень хочется вторую книгу

История о любви и свободе. Что ты выберешь?

Цзи Юньхэ - молодая девушка, и ее работа укрощать демонов. Многие "коллеги" по работе уважают ее, потому что она быстрее всех покоряет разных существ. И вроде бы будущее у нее грядет грандиозное. Однако у Юньхе есть сокровенное желание - обрести свободу. И судьба предоставит ей шанс в лице представителя расы русалов (тритонов) Чан И.

Роман мне понравился. Это первая часть, поэтому все только начинается, но начало очень динамичное. Переживать за героев начинаешь почти сразу. В нем также есть разные отсылки к китайской мифологии, пословицы и поговорки, которые объясняются в сносках. Романтический флер есть, но ярко не выражен.

Всё прекрасно, но почему чтица так выделяет голосом "Лань"? "Зеленокрылая птица ЪЪЛЛЛЪЪАНЬ". Невозможно расслышать, раздражает 😬

Очень классная книга. Слушала до ночи не могла оторваться всю книгу за день послушала

Слушала с большим интересом, не отрываясь.
Что понравилось:
- сбалансированная история. Мягкая и нежная, не смотря на драматизм событий. Думаю не малую роль сыграл голос чтицы, слушать ее приятно.
- ГГероиня сильная, волевая, но чуткая и умеющая видеть красоту. Главное стремление - свобода, которая ей словно не уготована самой судьбой.
Думаю она олицетворяет тайные мечты многих из нас, которые и месячные то с трудом переживают )), проклиная женскую судьбу. Но очень хочется обладать такой же стойкостью и силой духа.
- ГГерой также является воплощением идеального образа - красивого, сильного, скромного и безыскусного невероятного красавца, который может отдать сердце лишь раз на жизнь.
- как в сказке здесь плюс-минус у всех есть однозначная роль, хороший/плохой. Кроме брата и учителя.
- приятный слог, не цепляет ухо, слушается гладко.
- Очень понравилось, что есть сноски на разные речевые обороты и пословицы, отсылки к классике китайской поэзии.
- с интересом прочитаю вторую часть.
- спасибо за перевод и озвучку

Довольно умная и сильная главная героиня, принципиальный и порядочный главный герой.

Много неожиданных моментов.