Ощущение что читаешь среднюю книгу из серии: сразу куча персонажей (героев, богов, просто волшебных существ), сразу мир со своими законами и куча терминов. Если вы любите всякую азиатчину и вам не надо каждый раз думать что за хаси и кицуне (а ещё и детали одежды, которые я не воспроизведу, и это только из того что я поняла), то слушать можно. В целом даже весело и с приключениями, опять же котики и драконы украшают любую историю. Если вы хотите просто про любовь и магию, а не судорожно копаться в словарях и выстраивать иерархию богов, императорской семьи и просто всякой нечисти, то поищите другую книгу.
Если вы поклонница азиатской тематики, то без труда и с полным удовольствием воспримите эту книгу. У меня не вызвало никакого диссонанса наличие японско-китайских слов, а добавление ко всему этому коктейлю ещё и еврейской тематики весьма позабавило. По моему мнению это весьма удачный эксперимент.
Слушала аудиокнигу на увеличенной скорости, иначе просто засыпаешь. Сюжет возможно был бы интересен, но все так запутанно и намешано. Рекомендую в качестве снотворного.
