Премия Сэйун. Финалист премий Hugo, Locus, Сталкер, Немецкой фантастической премии. Конфликт между конклавом инопланетных видов и Союзом колоний разрастается. Запрет конклава на колонизацию новых планет вынуждает людей идти на хитрость. Основанную втайне новую колонию Роанок возглавляют Джон Перри и Джейн Саган, которые переселяются сюда вместе с приемной дочерью Зои, сопровождаемой представителями обинян. Вместе им предстоит обороняться от 412 видов инопланетян конклава. Вечные недомолвки руководства Союза колоний вызывают все большее напряжение, и поселенцы, чувствующие себя пешками в чужой игре, начинают искать альтернативные пути решения проблем. «Захватывающая смесь межзвездных приключений и политических интриг у Скальци неизменно привлекательна!» — Booklist «Высший класс. От боевых сцен стынет кровь». — Washington Post «Чистый эскапизм. Умные диалоги, быстро раскручивающийся сюжет и сильные персонажи — все напоминает Роберта Хайнлайна». — The Times «Неподдельный восторг. Заманчиво, тонко и хорошо написано». — Daily Telegraph
Жас шектеулері: 16+
Құқық иегері: Издательство ЭКСМО
Әңгімелеуші: Юрий Красиков
Аудармашы: Андрей Гришин
Басылым шыққан жыл: 2023
Баспа: fanzon
Серия: Война старика
Ұзақтық: 12 сағ. 32 мин.
