Слушать это невозможно...
Голос машиночитаемый, как переводчик Гугл...
Мощное лекарство от скуки в двойной дозировке. И если с сороками я не разобрался, то со смертью писателя — мгновенно. То есть и ахнул, и эго почесал.
Отдельный респект автору (помимо сценариев Пуаро) за постоянные микрозагадки и подмигивания фанатам детективов.
P. S. Издателям ставлю неуд. Слишком сырой текст для романа о книжном бизнесе. Пожадничали нанять редактора.
Задумка интересная, а исполнение слабое. Аудиоверсию слушать вообще тяжело - слишком монотонно и скучно. Жаль потраченного времени.
Но, боже мой, какя мука, Энтони Горовица читать...
Неплохой детективный сюжет в начале книги, когда действие очень интересно, развивается подспудно и захватывает внимание читателя. Но, потом автор начинает плести детективные кружева: к реалиям подмешивается детективная история из книги, затем детективная история, касающаяся издателя книги. Кружева столь обильны, что ближе к финалу книги, вообще невозможно понять, о чем именно сейчас идет речь, о каких героях и где: в реале или в книге, или в книге о книге? - и самое главное ЗАЧЕМ? Автор чрезвычайно многословен, льет воду не переставая, бесконечные описания, бессмысленные и притом повторяющиеся диалоги. К концу прослушивания книги, я был морально измотан и обессилен. Признаюсь честно, истинное наслаждение я получил, когда это занудство закончилось! 😂😂😂
И да, как водится, тема сорок-убийц так и не раскрыта!
Совершенно невыносимо слушать. Паузы в речи расставлены абсолютно неверно, равная речь не оставляет шанса сосредоточиться на содержании текста.
К сожалению, отвратительная озвучка…не смогла и 20 минут прослушать
Прослушала половину, не выдержала и прочитала краткое содержание. Слушать невозможно, инетерс убит напрочь нудным, монотонным речитативом.
Скорее нет, чем да. Очень интересно, идея хорошая, но претенциозно адово. И, по моему мнению, текст не больно лучше тех, которые записывает в плохие книги. А уши торчат даже из той же Роулинг.
Плюс под конец автор никак не затормозит. Конец! Ещё конец! Ещё самый конец! А сверху интервью присыпем! Ха!
А вот чтеца (чтицу?) Зря ругают, отличная.
В общем, вердикт: интересно, но бесит.)
Перемешанные события мешают восприятию. Пока слушала о настоящем времени, забыла, о чем речь в книге о Пюнте. Затянуто и ,как следствие, теряется интерес к происходящему. Не поставлю на полку с хорошими детективами
Задумка мне понравилась, но такого, чтобы было сложно оторваться — нет. Периодически утомляешься и ждешь, когда уже наконец закончится детектив, в котором жанр детектива (с чем автор в прочем не согласен) несколько раз явно обесценивается. Перевод довольно странный. «Голубой» вместо «Гея», слова вроде «тогдашний» и не вполне грамотные речевые обороты — временами резали слух. Но в целом, неплохо. Голос у чтеца очень приятный!
