Далекая планета, очень похожая на Землю. Яркие и сильные люди, очень похожие на землян. Мы найдем общий язык с туземцами — или нам лучше уйти. Беда в том, что уйти мы не можем. Открыв «Землю-два», русские, сами того не зная, принесли с собой войну. Пока еще холодную. Но скоро здесь будет жарко. И степные псы, пожиратели трупов, наедятся до отвала. Кажется, мы любим создавать трудности и потом их преодолевать. Сводный отряд Министерства внеземных операций РФ — гражданские и военные — дружно шагнет вперед, когда вызовут добровольцев на смертельно опасное дело. И никто не узнает, что одному из наших приказано выжить любой ценой. Пусть весь отряд погибнет, но советник Андрей Русаков, дипломат, близкий друг туземного царя, обязан уцелеть. Неважно, как. Без моральных ограничений.
В такой озвучке, все что скажут военные воспринимается с двойным или тройным дном, порой кажется что попал в фильм ДМБ в самые глубокомысленные сцены, что само по себе флешбэкает и доставляет.
Книга отличная, автор маститый. Отличный образец отечественной фантастики почему то хочется сказать нулевых, хотя книга свежая - по строению похожа на советский производственный роман аля стругацкие - также возможно это крутой психологический боевик, шпионский, и про разведчиков. Чисто фантастики в романе мало но много антуража. Книга не про попаданство и бесконечный фарм уровней и шмота и создания гарема как в литрпг - молодым скорее всего не зайдет, есть чувство, чтобы распробовать книгу и она откликалась, надо немного пожить 35+. В книге мало экшона но есть действия и много рассуждений предпосылок и подоплеки стоящими за каждым действием, много иронии, пост (пост (пост)) иронии, стеба, троллинга, контекста, атмосферы и житейской мудрости. Персонажи все очень выпуклые и живые. Есть заигрывание со "скрепами", "империей" "русскостью" и размышлениями на эту тему. В книге много размышлений. Кое где смахивает на рефлексию автора на злободневщину и события последних 10 лет.
Особенно хочется отметить язык, очень качественный русский литературный язык - сам процесс чтения доставляет удовольствие ибо текст очень плотный, яркий и вкусный. Мало кто так может. И не спешите ругать книгу за то чего в ней нет - не отказывайте себе в удовольствии от того что в ней есть. Для меня книга оказалась отдушиной в этом океане безликих бестолковых литрпг которые заполонили сервис.