Да тема поднята щепетильная, но лучше прочитать какие то журналистике расследования на эту тему, эта книга заявлена как художественная литература, и именно как художественная книга она очень и очень слабая, она не вызывает никаких эмоций, в ней в целом нет никакой линии повествования, нет сопереживания, негодования. Просто вот была школа, вот такая жесть происходила (при чем повествования об этой жести вставлены как бы между прочим, что то там избили, где то к столбу приковали, ну потом кучу костей нашли, каждый день тут такое происходит, ничего интересного), которая вообще не трогает, не ужасает, ни кому не сочувствуешь и не сопереживаешь. И это не проблемы перевода, на английском все еще хуже. В общем в который раз убеждаюсь что если дали Пулицера, можно даже не читать.Ни одного достойного произведения отмеченного этой премией я не нашла.