Клиффорд Саймак — один из отцов-основателей современной фантастики, писателей-исполинов, благодаря которым в американской литературе существует понятие «золотой век НФ». Он работал в разных направлениях жанра, но наибольшую славу — и любовь нескольких поколений читателей — ему принесли произведения, в которых виден его собственный уникальный стиль, который критики называли мягким, гуманистическим и даже пасторальным. Романы, вошедшие в данный том, являются одними из лучших в наследии автора. «Заповедник гоблинов» стал в нашей стране настольной книгой для нескольких поколений.
За пятьдесят пять лет Саймак написал около тридцати романов и более ста двадцати повестей и рассказов. Награждался премиями «Хьюго», «Небьюла», «Локус» и другими. Удостоен звания «Грандмастер премии „Небьюла“».
За пятьдесят пять лет Саймак написал около тридцати романов и более ста двадцати повестей и рассказов. Награждался премиями «Хьюго», «Небьюла», «Локус» и другими. Удостоен звания «Грандмастер премии „Небьюла“».
Жас шектеулері: 16+
Құқық иегері: Издательство АЗБУКА
Әңгімелеуші: Игорь Тарадайкин
Аудармашы: Андрей Левкин
Басылым шыққан жыл: 2023
Баспа: Издательство АЗБУКА
Ұзақтық: 6 сағ. 10 мин.
Пікірлер72
👎Ұсынбаймын
Очень сложно слушать. Чтец тяжёлый и изменение скорости не помогает, потому что читает достаточно быстро, но паузы огромные к месту и не к месту. Очень жаль
👎Ұсынбаймын
💩Фуууу
Не могу оценить книгу, потому что совершенно невозможно слушать исполнение Тарадайкина🤦♀️
Сильное сопение после каждого словосочетания, интонационные качели просто ужасные: сильный взлет и ускорение речи ко второму слову и растягивание спад громкости к четвертому - слушать очень сложно. Такой принцип декламирования совершенно убивает эмоциональную часть книги - невозможно ни прочувствовать героя, ни принять замысел сюжета.
Огромные паузы между словосочетаниями, каждое из которых заканчивается "за упокой".
Прослушала всю книгу, не поняла ничего, не запомнила никого, только и ловила себя та том, что эмоции скачут в такт речи чтица
Лично у меня сложилось крайне отрицательное ощущение. Очень жаль, потому что давно хотела познакомиться с Клиффордом Саймоном, а в другой озвучке не нашла.
Та же история с некоторыми книгами Стругацких. В исполнении данного чтица все бросила. Очень сложно
Сильное сопение после каждого словосочетания, интонационные качели просто ужасные: сильный взлет и ускорение речи ко второму слову и растягивание спад громкости к четвертому - слушать очень сложно. Такой принцип декламирования совершенно убивает эмоциональную часть книги - невозможно ни прочувствовать героя, ни принять замысел сюжета.
Огромные паузы между словосочетаниями, каждое из которых заканчивается "за упокой".
Прослушала всю книгу, не поняла ничего, не запомнила никого, только и ловила себя та том, что эмоции скачут в такт речи чтица
Лично у меня сложилось крайне отрицательное ощущение. Очень жаль, потому что давно хотела познакомиться с Клиффордом Саймоном, а в другой озвучке не нашла.
Та же история с некоторыми книгами Стругацких. В исполнении данного чтица все бросила. Очень сложно
👎Ұсынбаймын
💤Іш пыстырады
Озвучка понравилась, но сам текст вымученный. Слишком много переливания из пустого в порожнее, какая то графомания, пространные размышления зачастую не приводящие никуда. Злоупотребление роялем в кустах. Заповедник гоблинов понравился поболее, Пересадочная станция тоже понравилась, но тоже начала злоупотреблять растеканием мысли по древу. Думаю, что на этом ознакомление с творчеством Саймака закончу.
5 ҰнайдыПікір