👉Сюжет меня удивил) А все почему? Потому что я читаю аннотации к книге после прочтения книги, а не до, как большинство читателей) Боюсь поймать спойлер или разочароваться потом в книге, потому что часто написанное - рекламный ход. И я, наверное, больше визуал и меня привлекают обложки. Бегая по каналам других блогеров тоже собираю себе хотелки на основании их отзывов, в марафонах книги присматриваю, но обложки все равно цепляют)
👩Чего жду я? Легкой романтической истории на пару вечеров. Что получаю? Кучу традиционной еды Страны Басков, битву за открытие ресторана "Мишлен" и рассказы о приготовлении этих самых мишленовских блюд)
На самом деле история, конечно, значительно глубже, чем битва двух шефов на одной кухне. Главная героиня Лиз росла с довольно странной мамой, которая любила устраивать дома вечеринки, приглашая на них практически каждого, кого встречала на улице. Об остальных родственниках девушка ничего не знает. Лиз мечтает стать именитым поваром, но, за шаг до мечты, она получает судебные тяжбы, порочащие ее имя и ставящие крест на карьере😔
✉️Именно в этот непростой период она получает загадочное письмо-приглашение, которое полностью меняет ее жизнь. Девушка обретает близких друзей и родных там, где поначалу ей все казалось враждебным и чужим.
⏳Книга состоит из коротких лаконичных глав, которые то переносят нас на несколько лет назад, рассказывая о знакомстве родителей Лиз, то рисуют настоящее. Для меня основной идеей книги стала все же важность знать свои корни, свое происхождение, иметь рядом тех, кто поддержит и вдохновит, а еще - единомышленников. Да, можно стать успешным человеком, переживать взлеты и падения, но все это гораздо легче и радостнее, когда ты - целый собранный пазл, все детальки на месте, ты знаешь откуда ты, кто ты есть и к чему стремишься. И главное - ты не один.
Запасайтесь едой, если будете читать эту книгу)
Книга местом действия и персонажами перекликается с романом "Палома". И я бы рекомендовала читать "Звёзды" после "Паломы". Так поколения и эпохи двигаются по порядку.
Серьезный, но не тяжёлый рассказ о женщинах, о семьях, о важности любимого ремесла и о темных сторонах любимого дела - страхе, падении с вершины успеха, разочаровании.
Отличная книга! Светлая, но не наивная.
Здесь много и вкусно описывают кухню. Все эти текстуры, сочетания вкусов, эстетика кулинарии!.. Более красиво (и намного более развернуто) в лёгкой современной прозе о еде рассказывает, наверное, только "Арктический клуб любителей карри" :)
Милая романтичная книжка на один раз. Отлично подойдёт для домашних дел, можно чем-то заниматься и слушать. Озвучка хорошая, только непонятно зачем такие длинные и частые музыкальные заставки.
Простите, но не могу слушать такой перевод...Я как будто вернулась в школу, изучаю всякие Presentы.....Одноклассники построчно переводят текст с английского, а я сижу и жду совей очереди....Русские слова, но текст звучит не по - русски....Не русские обороты речи, не русские предложения и словосочетания.... Это не литературный перевод книги, а какой-то перевод ИИ.....Не смогу узнать "Чем звезды обязаны ночи", потому что слушать такой перевод НЕ МОГУ.....
Книга понравилась больше чем предшествующая ей "палома".
Очень душевно, романтично. Захотелось посмотреть фильм с таким сюжетом.
Книга неплохая, но бесконечная музыка через каждые 3 минуты все портит(
Очень завораживающая история всем рекомендую
С француженкой Анн-Гаэль Юон вы уже знакомы, если читали очаровательный роман "Я помню музыку Прованса" или "Палому". Кстати, "Чем звезды обязаны ночи" - непрямое продолжение последней. Действие разворачивается в тех же декорациях - городок Молеон в Стране Басков, и даже с участием некоторых персонажей, хотя здесь они выступают на второстепенных ролях и вообще, скорее создают фон. Главная героиня или "парсонаж принсипаль" - также знакомая нам Лиз Клермон. правда читавшие "Палому" помнят ее еще малышкой в колыбели. Теперь это взрослая женщина, профессионалка высшего разряда, которая связала свою жизнь с кухней и прошла путь от подмастерья до шеф-повара парижского ресторана, претендовавшего на мишленовскую звезду. И в тот самый день, когда представители Мишлена пришли в ресторан, рухнуло все.
Зализывать раны Лиз отправляется в Молеон, откуда приходит неожиданное приглашение. Сейчас, когда все от нее отвернулись и пресса склоняет ее имя (на дворе начало 80-х), других вариантов и нет. А приехав, встречает на месте красивого мужчину средних лет, который дает ей ресторан и карт-бланш на любые изменения в нем, чтобы в перспективе вывести на мишленовский уровень. Условие одно, но жесткое - нелюдимый здоровяк Пейо, который сейчас заправляет в этом, больше напоминающем забегаловку заведении, и к которому Лиз с первого взгляда почувствовала неприязнь, должен остаться. Вторая линия повествования и второй рассказчик - взрослый человек, вспоминающий бедовую юность и безумную любовь, которую потерял, тридцатью годами раньше. Думаю, говорить, что к финалу все сойдется, излишне.
Летнее настроение книга создает отменно.
Превосходная трогательная история, и прекрасная начитка!
Однозначный рекомендую
