Впечатления и отзывы об aудиокниге автора Александр Дюма Графиня де Монсоро

Не смогла слушать в этом переводе🤦‍♂️

Спасибо чтецу за прекрасное исполнение и возможность прослушать ещё одну историю А. Дюма;
Посвящённое время стоило ради даже одного великолепного Шико 🧡

Внимание, спойлер ⚠️ Интрига, до конца надеялась, что Бюсси будет жив 😁 но Дюма , как всегда, заставил грустить. Сюжет интересный, читается на одном дыхании. Чтецу отдельное браво!

Если вы читали «Королева Марго» этого автора, то обязательно прочтите эту книгу. В ней встретите знакомых персонажей. Я в восторге!!!!

прекрасное исполнение

Не могу сказать, что советую. Очень странный перевод. Откуда православная вера и корчма во Франции тех времен?
Диктор неплох. Но текст вызывает вопросы.
В печатной версии книги такого нет.

Р

Ах, Шико! Да ради него одного только стоило познакомиться с этой прекрасной книгой! Дюма, конечно, мастер. Очень хорошо прописаны персонажи, сюжет держит в напряжении. Немного не по-современному сказ молвится, да не в 21 веке писано! Читать! Или слушать 😄

Классная книга, не жалею что прочитал!)

Книжка интересная, а перевод так себе( чтец тоже не очень понравился, но из всех озвучек этой книги, которые мне удалось найти, самый приличный