Неполезно. Читает Быков- это уже плохая рекомендация для книги.
Умоляю сделать профессиональную озвучку. Иначе это дискредитация))
Ужасный голос, как будто жует, слова не проговаривает, приходится додумывать что сказано Осталось странное послевкусие.. Проще всего описать это цитатой самого автора: "Русские испытывают презрение ко всему, чего не знают". Вот ровно это и сыграло злую шутку с автором - презрение как раз испытывает он сам к тому, чего не знает. Однозначно, гнев автора относительно деспотизма абсолютной власти, произвола и вседозволенности помещиков над крестьянами, гражданских и военных чинов над подчинёнными понятен и обоснован. Но в остальном - просто набор штампов и предрассудков (варвары, страна без прошлого, неспособность к культурному созиданию, интеллектуальная отсталость и пр.), т.е. презрение ко всему, чего сам не знает. Любопытно, что про варваров пишет француз через 27 лет после разгрома и изгнания своей же французской армии (о "человечных" и "цивилизованных" поступках которой от Немана до Москвы и обратно в общем-то хорошо известно). Сложилось впечатление, что автор срезал самый верхний, самый яркий, самый очевидный слой без погружения в глубину. Похоже, что желания и цели такой не было. Хайп 19-го века в чистом виде.
В любом случае - книгу рекомендую всем. Она вызывает сильнейшие параллели с современным миром - Россия и Европа снова друг-друга не понимают, всё также испытывая презрение ко всему, чего не знают (не хотят знать). Есть несущественные неточности в книге, где просвещенный читатель их не заметит, зато главное и через 200 лет актуально до сих пор это подчинение человека власти, раболепство, общий строй пресмыкания, ничтожность человеческой жизни и беспросветность бытия.
Россия есть тюрьма, ключ от которой находится у императора! Каково сказано, даже спустя столетия написания этих строк ничего не изменилось. Советую, как некий документ эпохи, но. Хуже Быкова писателя только Быков чтец. Человек с такой дикцией не должен озвучивать аудиокниги Начал слушать, через 10 минут озвучки начало тошнить.Какое-то существо, лениво, выковыривая зубочисткой остатки пищи изо рта , что-то гнусавило. Поинтересовался кто?Оказался Зильбельтруд.Пещерные русофобы объединились в экстазе.
Эта книга никогда не устареет.
