Трое в одной лодке, не считая собаки
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QR
goole playappstore
RuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың аудиокітабы туралы пікірлер мен түсініктемелер  Трое в одной лодке, не считая собаки
Джером Клапка Джером

Читающая Лисичка
Читающая Лисичкапікірімен бөлісті2 жыл бұрын
👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
💡Танымдық
🚀Көз ала алмайсың
😄Көңілді
Что может быть лучше путешествия по родным местам? Лодка, лучшие друзья, любимая собака и окрестности старой доброй Англии. Плывешь себе, глядишь задумчиво на воду или окрестности, мысленно улетая в историю мелькающих мимо городов и деревень! Романтика, скажите вы! Смех,да и только скажут вам трое в лодке. А собака подтвердит. Давно я так не надрывала живот от смеха! И смешил не только сюжет, но и прекрасная атмосфера, которую передал рассказчик Иван Литвинов. Его голос в британской манере очень походил на рассказ самого англичанина джентльмена Джерома. Охохо! По опыту скажу, что собираться в небольшое путешествие иногда затратное, чем отправиться в другую страну. Обязательно надо переругаться на сборах, во время дороги и по приезду. Кто-то будет ныть, кто-то будет отлынивать от своих обязанностей, а кто-то будет винить вселенную за эту странную компанию! Добавьте ещё подвывания пса Монморанси и вы частично поймёте всю картину действий. Чего только не придётся пережить читателю, соглашаясь на приключения с главными героями! Сборы, байки, исторические моменты, грустные думы и казусы. С какой английской невозмутимостью и прекрасным чувством юмора преодолеваются любые неприятности. С какой любовью бранят герои друг друга! Заслушаешься. Но вот приключения закончились, а мне мало. Иду ставить фильм-мюзикл с Мироновым, Ширвиндтом, Державиным и двумя прекрасными фокстерьерами Грехом и Герцогом. Катаюсь от смеха ещё больше.
7 Ұнайды
Комментарий жазу
Сергей
Сергейпікірімен бөлісті2 жыл бұрын
👍Ұсынамын
Прослушал эту аудиокнигу и, скажу честно, не ожидал в начале процесса такого удовольствия. Литвинов, мастер своего дела, словно погрузил меня в лодку вместе с героями и дал весло в руки, чтобы грести по волнам английского юмора. Голос его льётся легко, с приятной иронией, ни разу не спотыкаясь о подводные камни текста. Литвинов так ловко обыгрывает джеромовские шутки, что даже самый унылый день становится ярче. Слушая его, я понял, что в этом мире ещё остались вещи, которые радуют просто так, без всякой на то причины. Если хотите зарядиться хорошим настроением, включайте эту аудиокнигу. Весьма вероятно, что вам захочется позвать друзей, купить лодку и отправиться в путешествие, даже если ближайшая река — в соседнем регионе!
4 Ұнайды
Комментарий жазу
Дно
Днопікірімен бөлісті3 жыл бұрын
👍Ұсынамын
😄Көңілді
Ни о чем, но зато как!
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Sonia Fedotova
Sonia Fedotovaпікірімен бөлісті1 жыл бұрын
💤Іш пыстырады
Очень приятный мурлыкающий голос чтеца, слушала перед сном с большим удовольствием. Книжка без особого смысла, но моментами забавно Для меня 6/10 Upd.: перевод аудио и книжной версии различаются, в печатной гораздо суше и скучнее. Хотела повырезать забавных моментов из аудиокниги, но в переводе они оказались далеко не такие острые..
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Вячеслав Ким
Вячеслав Кимпікірімен бөлісті4 жыл бұрын
👍Ұсынамын
Иван Литвинов очень хорошо перенес все настроения и интонации книги. Приятно слушать!
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Татьяна П.
Татьяна П.пікірімен бөлісті1 ай бұрын
👍Ұсынамын
Тонкий английский юмор)) с интонацией Литвинова не раз вызывал смех!
Комментарий жазу
Denis Golubev
Denis Golubevпікірімен бөлісті2 ай бұрын
👍Ұсынамын
🌴Демалысқа
🚀Көз ала алмайсың
😄Көңілді
Великолепная озвучка!
Комментарий жазу
Анна Бартецкая
Анна Бартецкаяпікірімен бөлісті3 ай бұрын
💤Іш пыстырады
Увы, так и не смогла книгу домучить. Соответствует своему времени и не относится к тому типу классики, что остается актуальным на столетия. Типажи героев понятны и не интересны. Даже Литвинов ситуацию не спасает.
Комментарий жазу
Маргарита П.
Маргарита П.пікірімен бөлісті8 ай бұрын
👍Ұсынамын
Остроумно 😃!
Комментарий жазу
Илья Ш.
Илья Ш.пікірімен бөлісті8 ай бұрын
👎Ұсынбаймын
Слишком хаотичное повествование и отклонение от основной ветки. Не моё
Комментарий жазу