Если спокойно готовы слышать имена: Хуянь Юнь, Лэй Жун, Чу Тяньин и Лю Сымяо все 15 часов, вы смелый человек и востоковед, скоре всего, welcome…)
Интересно, есть интрига и колорит, но местами очень бесхитростно, чего только стоит постоянное озвучивание мыслей героев)
Цитата: «…крикнул:
– Не бойся, Лэй Жун, мы пришли, чтобы спасти тебя! – А потом, обращаясь к Чэнь Тайлаю, сказал: – Ты привел отряд полиции, чтобы они обыскали храм Конфуция, а сейчас хочешь увести с собой Лэй Жун! Веришь, что мы можем избить тебя до смерти?»
Озвучка великолепная - Князев мастер!
Очень интересная книга, читаешь и слушаешь не то что бы на одном дыхании, а еще быстрее.
Проникаешься атмосферой Азии. И благодарна что многие слова пояснялись во время чтения
Единственный для меня может минус- это то что очень много имен которых я долго не могла запомнить и ориентировалась кто есть кто по контексту
Всем любителям детективов, науки и легкой мистики рекомендую! Сильные женские персонажи, сложносечиненные мужские персонажи, нет классических тропов таких как «любовная линия через весь сюжет» или «женщина в беде», флёр верований и укладов традиционного Китая в перемешку с наукой, логикой, детективом в духе сериала «Кости». Постоянно сомневаешься «это магия или наука».
Арка с братом и бабушкой главной героини в самое сердечко❤️
Выбрала для себя аудио формат, не могла оторваться. Сложность была только в запоминании всех имен, но спасибо специалистам из озвучки, персонажи разговаривали каждый на свой манер и можно было их отличить по голосу.
Являясь большим поклонником Китая и медицины, а также питая к вышесказанному невероятный интерес, у меня были большие ожидания на счет этого произведения. Сперва мне показалось, что сюжет немного нудноват, а из главной героини (гениального судмедэксперта) пытаются снова сделать дурочку, которая только притворяется умной, но неожиданные повороты сюжета заставили меня сменить гнев на милость. Пройдя определенный рубеж, я уже не могла оторваться.
Плюсы:
✅ талантливая главная героиня;
✅ правдоподобное описание медицинской деятельности;
✅ отсылки на реальные дневнекитайские трактаты по судебной медицине и медицине в целом;
✅ отсутствие любовной линии;
✅ тайные организации;
✅ Игорь Князев.
Минусы:
❌ ощущение, что книга бесконечная (а может быть это тоже своего рода плюс?).
Да, ориентироваться в китайских именах-фамилиях на слух довольно сложно. Параллельно слежению за сюжетом в голове идёт отдельный процесс идентификации: А это кто был? А она кто? 😁. Но история интересная, увлекательная. И кто дворецкий я до развязки не угадала, хотя думала на почти того - на второго из этих двух.
Интересный сюжет. Вообще китайские триллеры во многом куда круче и запутаннее, чем европейские.
Озвучка Игоря Князева как отдельный вид искусства 😍
Китайские имена вообще не проблема, в отличие от европейских 🤣
В планах почитать трактат 黄帝内经, уж очень его разрекламировали ~
Хорошая книга, интересный сюжет и персонажи
В конце интересно разрешилось, всё разложили по полочкам
Единственное жалею, что не стала записывать имена персонажей с пометкой "кто это", так и не запомнила всех наверняка, советую на всякий случай записать персонажей в начале, т.к. их много и все они важны для сюжета
А так классная книга советую
Детальное описание мест убийст. Понятный и подробно описанный финал. Кому-то может нравится самому додумывать и открытый финал. Но я чувствую полное удовлетворение когда мне всё описывают и рассказывают в подробностях, иначе я спать не смогу. Кто убийца непонятно до последнего момента и благодаря китайским именам, мне даже пришлось гуглить. В конце Хуянь Юнь брат главной героини, да автора тоже зовут Хуань Юнь, он сделал персонажа своим тёзкой. Так вот наш тёзка разоблачает убийцу. И убийца признаётся и рассказывает как было всё на самом деле.Книга вышла в Китае в 2024г. На русский язык переведена в 2025г.Шикарный триллер 💖лучший из которых я читала! Рекомендую 👍
Интересный сюжет, развитие персонажей, мистическая составляющая. Очень интересно слушать и развязка логичная - все очень объяснимо.
