Ощущение, что автор в конце заскучала сама и уже решила закончить, но создать "неожиданный" поворот в сюжете, хотя может и с самого начала шла к этому, все равно слишком затянуто.
В целом интересная идея, поэтому наверное такие ожидания большие.
Главный минус - куча стереотипных характеров, и они все как будто мешаются на фоне, а не помогают создавать общую картину. И главная героиня тоже написана поверхностно –
на работе старший комиссар, а-ля главная среди мужчин, и в то же время ноет без конца об одном партнёре. Ну ладно, может в жизни реально так бывает, но описаны эти переживания как-то нудно.
Может многое зависит от перевода, я не знаю, но детектив слабый.
