👍Советую
💀Страшно
🔮Мудро
🚀Не оторваться
Настоятельно рекомендую слушать именно в этой озвучке. Голос Борзунова как нельзя лучше ложится на атмосферу таинственного старого Лондона. Просто +100 к впечатлениям!
💡Познавательно
💞Романтично
Фильм оставил большие впечатления в своё время. Поэтому захотелось прикоснуться к первоисточнику и сравнить с книгой. В 99% случаев книга сильнее любой экранизации. Но в данном случае, это тот 1%, когда фильм превзошёл книгу. Озвучка великолепна. Это скрасило немного нудный сюжет. Наверное, в своё время, роман был жутким, смелым, новаторским. Сейчас он оставляет впечатление наивного, чопорного, совсем не страшного повествования. С фильмом очень большие расхождения. Повествование состоит из отрывков личных дневников главных героев. Ими являются Ван-Хельсинг и компания. Дракула представлен как некий второстепенный персонаж, который нужен лишь для развития событий. О графе нам известно очень мало. Неоднократно подчёркивается, что у него "незрелый, детский мозг". Это удивительно и даже забавно. Резюмирую, слушать или нет - не могу сказать однозначно. Если хочется почитать классику - знакомьтесь. Если хочется экшена - пересмотрите фильм.
Вроде нет каких-то ужасных сцен, нет чего-то ужасно увлекательного. Но книга такая... привлекательно жуткая. Не поминаю, как не прочитала ее раньше.
Великолепная читка, спасибо! Начинала слушать в другом исполнении на букмейте, но чтение было пресным и безэмоциональным. Переключилась на этот вариант и не прогадала)
Сама книга отлично погружает в эпоху викторианской Англии, с ее нравами и мистическими событиями. Правда некоторые моменты кажутся чересчур затянутыми, а отношения между персонажами неестественно возвышенными. Тем не менее, книгу рекомендую - слог красивый, история трогательная и интересная, образ вампира яркий, атмосфера готики непередаваемая!
Отдать дань одному из первоисточников истории про Дракулу - да. Прочитала из любопытства. Возможно из-за того, что ожидала большего, либо из-за того, что произведение написано было давно и чувствуется разница эпох - не впечатлило.
Детский сад на лямках! Редкостная дребедень! Жаль так бездарно потраченное время!
Очень понравилась атмосфера.
Норм, в озвучке Сергея Кирсанова тоже заслуживает внимания
Чтец просто прекрасен. Голос усиливает впечатление от книги. Несмотря на то, что не поклонница этого жанра, оторваться не смогла, пока не узнала, чем все закончится )
Атмосферно, но все же немного затянуты реверансы и описания, для любителей быстрого чтения книга не подойдет.
Шикарное произведение. В 1000 раз страшнее и интереснее фильма Дракула 92го года, который я считал эталоном среди экранизаций, но фильм меркнет на фоне книги.
