Идея создания этого произведения возникла у Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова после того, как им рассказали историю о человеке, который после бани зашел к приятелям, где усердно и активно повеселился, после чего чистый и довольный заснул. У не совсем трезвых друзей возникла гениальная идея погрузить своего незадачливого товарища в поезд, следующий в Ленинград. Когда ничего не понимающий друг проснулся в поезде, в общем вагоне, прибывшего в город на Неве, то обнаружил что кроме веника, портфеля и пятнадцати копеек в кармане у него ничего нет. Брагинский и Рязанов стали фантазировать, как могли бы в дальнейшем развиваться события этой практически детективной истории. Получилась веселая и лиричная пьеса о Жене Лукашине, Наде Шевелевой и Ипполите. Для придания всей этой истории черт сказки, авторы погрузили ее в атмосферу новогодней ночи. В результате появилась самая фантастическая история, без которой невозможно представить себе наш хотя бы один предновогодний вечер. Теперь эту правдивую, веселую и мелодраматичную историю можно еще и слушать.
Всеми частями тела мы видели "Иронию судьбы" по телевизору - спиной на кухне, пяткой на диване, высунутым языком на новогодних праздниках. Во время рекламы мы озвучиваем фразы, которые будут дальше. И радуемся, когда эти фразы звучат. Ничего уже не изменится - фильм в граните. Аудиокнига позволяет взглянуть на него под другим углом, скорее даже услышать, в исполнении трех актеров. Без фильма это простенький сюжет, забавный. И фразочки незамысловатые. Весь культ сделали Яковлев, Мягков, Ширвиндт, Белявский, Бурков и Брыльска. Зато тут можно услышать куски, отсутствующие в фильме. Необязательные, конечно. Но с ними традиция становится чуть богаче. Можно козырнуть в компании, что Лукашин выписал маме Нади лекарство от гипертонии.