👍Ұсынамын
🔮Қазыналы
🎯Пайдалы
🚀Көз ала алмайсың
Это классная вещь! 😍 Правда, не для новичков в литературе, наверное. Я ранее читала ее "Орландо" - вещь затейливая, но не скажу, что прониклась. Потом читала Джойса и другую литературу модернизма и поняла, что Вулф мне гораздо ближе Джойса, хотя она несколько подражает ему. Это как мужской и женский вариант одного и того же. "Улисс" слишком рационален, и его герои не вызывают эмоционального отклика. А для меня это важно. Герои же "Миссис Дэлоуэй" мне близки и понятны, они живые, и автор дает приблизиться к ним и посопереживать. Мне нравится, что автор нам не навязывает мнений, типа "эта женщина одинока", "этот персонаж глуп", а другой "добр". Один и тот же человек в одно и то же время может быть и любим, и одинок, и добр, и недобр, и успешен, и неуспешен - все как в жизни. И разные люди его видят разными глазами. А как достоверно описаны переживания душевнобольного человека - это невероятно! К сожалению, Вирджиния сама пережила это...
Короче, я получила массу удовольствия от книги. Лучше, конечно, читать глазами, хотя чтица не показалась мне ужасной. Но ударения в английских названиях она ставит как бог на душу положит
