К прочтению - очень советую! К прослушиванию - упаси Господь ваши уши и психику.
Шёл пятый день борьбы интереса к сюжету, прекрасной книги, одного из моих любимых авторов и глубокого отвращения к этому..как бы без мата сказать, "чтецу".
Я человек не агрессивный, но когда слышу, особенно, женских персонажей, в его исполнении, чтеца хочется бить чем-то тяжёлым по лицу. Удивительно, как он добивается такого эффекта. Что за ультранисилие над слухом невинных читателей? Человек явно неимоверно гордиться и понтуется своим голосом, искажая его всячески, но это же ещё слушать живым людям!
Ты озвучиваешь фентезийную книгу, а не старый советский мультик. Что за голос проповедника? Если ты зовешься громким названием "актёр", так проработай образ героя! Г.г. - молодой, боевой парень, звучит в его исполнении, как старый, брюзжащий дед. Что за бесконечные понижения интонации к концу фраз? Что за постоянные идиотские драматические паузы меж слов? Российский актёр - даже книгу не в состоянии прочесть не переигрывая.
Издательства, ради всей литературы, имеющей стиль, вкус, достоинство, не подпускайте Литвинова к чтению книг, он их уже достаточно испортил.