Ужасная начитка - быстро, без толка и расстановки, безэмоционально. Слушать невозможно - не поймешь кто из героев говорит. Даже главу не смогла дослушать, придется читать в бумаге
Великолепная книга.Пожалуй лучшее, что написано на эту тему за последние 20 лет. Прекрасный перевод.За озвучку спасибо. Российскому читателю хорошо знакомому с историей страны может показаться: "а что такого, наш 37 был пострашнее". Тема глобальна и история всегда повторяется, только с новыми лицами, а человек всегда продолжает надеяться.И именно поэтому жизнь продолжается.
Если прям надо натянуть премию на что-то плоское, то это оно и есть. Белыми ниточками сшито как тянут читателя за верёвочку-больше ужаса, ещё больше! Ничего не понятно- причины произошедшего, развитие, это просто как например описать зубную боль у одного пациента и ничего больше. Даже и не надо сравнивать с выпуклым и хорошо прописаным миром "Рассказ служанки" и "1984", ничего похожего не ждите. Это как бульварный роман, только жанре антиутопия.
Течение всей книги держало в напряжении, а в конце - опустошение со странным чувством перерождения и надежды.
От того как написан текст и переданы чувства, кажется будто я пережила все вместе с персонажами. Отличный пример "Show, don't tell" (с англ. — «Показывай, а не рассказывай»).
Тема жизни маленького человека в рамках масштабных исторических событий государства.
История семьи, пытающейся не развалиться под крушением страны.
Какая ужасная начитка, слов нет… Чтец делает паузы там, где не нужно, от этого теряется смысл. Пытаешься соединять эти разъединенные словосочетания, чтобы уловить, о чем вообще речь, ни о каком восприятии худ.ценности произведения в этом случае речи нет. Буду читать текст.
